Текст песни Стары Ольса - Пена пiва
Просмотров
844
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Стары Ольса - Пена пiва, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Слушать с помощью Youtube
***
Слухай брат, коні сення ў цане
Дык няхай там знойдуць, што ў яслях
Хто сказаў нам, што праўда ў віне
– выбраў слушны і праведны шлях
Мочыць вусны пена цемнага піва. Пена чорнага піва (4 раза)
“Бэх!” кулак па дубвым стале
Здубіцца кулак – будзь здароў!
Нам карчмар тае праўды нал’е
Налівай да краёў, да краёў
Мочыць вусны пена цемнага піва. Пена чорнага піва (4 раза)
Хай нам шмат дасталося бяды
Хай сяброў засталася малая раць
Кожны з іх прыцёгся сюды
Каб панурыўшы голаў смактаць
Горкі солад пены цемнага піва. Пена чорнага піва (4 раза)
Дзень сядзім і сядзець нам другі
Хай зьмяняюцца ночы і дні
Ад таго нам спакой дарагі
што няма за сьцяною вагі
Тут жа маем пена цемнага піва. Пена чорнага піва (4 раза)
Тут такая гаворка ідзе –
ад гаворкі да справы рукой падаць
Стань паўрост і хадзем да людзей
Паяднаемся ў шчыльную раць
З тым, хто зьведаў пену цемнага піва.
Пена чорнага піва (4 раза)
Относительно вольный перевод на русский.
Автор перевода неизвестен.
Подвиг его бессмертен. :)
Слушай брат кони сегодня в цене
Пусть поищут что там есть в яслях
Кто сказал что правда в вине
выбрал верный и праведный путь
Мочит губы пена темного пива, пена черного пива
“Бах!” - кулак по дубовому столу
Продубится кулак – будь здоров
Нам корчмар той правды нальет
Наливай до краев, до краев
Мочит губы пена темного пива, пена черного пива
Пусть нам много досталось беды
И друзей осталась небольшая рать
Каждый из них приперся сюда
Чтоб понурив голову сосать
Горький солод пены темного пива, пена черного пива
День сидим и седеть нам другой
Пусть сменяются ночи и дни
От того нам покой дорогой
Что нет смысла в происходящем за стеной
А тут мы имеем пену темного пива, пена черного пива
Тут идет такой разговор
От разговора до дела подать рукой
Встань же в рост и идем к людям
Объединимся в плотную рать
Тех, кто познал пену темного пива, пену черного пива.
Слухай брат, коні сення ў цане
Дык няхай там знойдуць, што ў яслях
Хто сказаў нам, што праўда ў віне
– выбраў слушны і праведны шлях
Мочыць вусны пена цемнага піва. Пена чорнага піва (4 раза)
“Бэх!” кулак па дубвым стале
Здубіцца кулак – будзь здароў!
Нам карчмар тае праўды нал’е
Налівай да краёў, да краёў
Мочыць вусны пена цемнага піва. Пена чорнага піва (4 раза)
Хай нам шмат дасталося бяды
Хай сяброў засталася малая раць
Кожны з іх прыцёгся сюды
Каб панурыўшы голаў смактаць
Горкі солад пены цемнага піва. Пена чорнага піва (4 раза)
Дзень сядзім і сядзець нам другі
Хай зьмяняюцца ночы і дні
Ад таго нам спакой дарагі
што няма за сьцяною вагі
Тут жа маем пена цемнага піва. Пена чорнага піва (4 раза)
Тут такая гаворка ідзе –
ад гаворкі да справы рукой падаць
Стань паўрост і хадзем да людзей
Паяднаемся ў шчыльную раць
З тым, хто зьведаў пену цемнага піва.
Пена чорнага піва (4 раза)
Относительно вольный перевод на русский.
Автор перевода неизвестен.
Подвиг его бессмертен. :)
Слушай брат кони сегодня в цене
Пусть поищут что там есть в яслях
Кто сказал что правда в вине
выбрал верный и праведный путь
Мочит губы пена темного пива, пена черного пива
“Бах!” - кулак по дубовому столу
Продубится кулак – будь здоров
Нам корчмар той правды нальет
Наливай до краев, до краев
Мочит губы пена темного пива, пена черного пива
Пусть нам много досталось беды
И друзей осталась небольшая рать
Каждый из них приперся сюда
Чтоб понурив голову сосать
Горький солод пены темного пива, пена черного пива
День сидим и седеть нам другой
Пусть сменяются ночи и дни
От того нам покой дорогой
Что нет смысла в происходящем за стеной
А тут мы имеем пену темного пива, пена черного пива
Тут идет такой разговор
От разговора до дела подать рукой
Встань же в рост и идем к людям
Объединимся в плотную рать
Тех, кто познал пену темного пива, пену черного пива.
***
Sluhay brother konі sennya ¢ Cane
Duc nyahay there znoyduts INTO ¢ manger
Hto skazaў us INTO prauda ¢ vіne
- Vybraў obedient i righteous Way
Mochyts Woosnam foam tsemnaga pіva . Foam chornaga pіva (4 times)
" Beh ! " Fist na stale dubvym
Zdubіtstsa fist - Budz zdaroў !
We karchmar tae praўdy nal'e
Nalіvay kraёў yes , yes kraёў
Mochyts Woosnam foam tsemnaga pіva . Foam chornaga pіva (4 times)
Hi we Shmat Dastan byady
High syabroў caught small rats
Cutaneous s ix prytsёgsya syudy
Kab panuryўshy golaў smaktats
Gorkі solad foam tsemnaga pіva . Foam chornaga pіva (4 times)
Dzen syadzіm i syadzets us drugі
Hi i zmyanyayutstsa nochy dnі
Hell Tago us SPAK daragі
INTO Nyamaa for stsyanoyu vagі
Here Ms. May foam tsemnaga pіva . Foam chornaga pіva (4 times)
Here such gavorka іdze -
hell yes gavorkі Right hand padats
Be paўrost i Hadza yes lyudzey
Payadnaemsya ¢ shchylnuyu rats
W fifth hto zvedaў foam tsemnaga pіva .
Foam chornaga pіva (4 times)
Relatively free translation into Russian .
The translator is unknown.
His feat is immortal . :)
Listen brother horses today in the price
Let there be sought that is there in the manger
Who said that the truth is in wine
chosen the right and righteous path
Wets his lips foam dark beer , dark beer foam
"Bach " - a fist on oak table
Produbitsya fist - be healthy
Korchmar us that truth pour
Brimming to the brim
Wets his lips foam dark beer , dark beer foam
Suppose we got a lot of troubles
And left a small army of friends
Each of them pinned here
That drooping head sucking
Bitter malt foam dark beer , dark beer foam
Day to sit here and go gray us another
Let alternate nights and days
From us peace dear
There is no point in going on behind the wall
And here we have foam dark beer , dark beer foam
Here is a conversation
From speaking to the case file by hand
Stand in the same height and go to the people
Unite in dense Men
Those who knew the foam of dark beer , dark beer foam .
Sluhay brother konі sennya ¢ Cane
Duc nyahay there znoyduts INTO ¢ manger
Hto skazaў us INTO prauda ¢ vіne
- Vybraў obedient i righteous Way
Mochyts Woosnam foam tsemnaga pіva . Foam chornaga pіva (4 times)
" Beh ! " Fist na stale dubvym
Zdubіtstsa fist - Budz zdaroў !
We karchmar tae praўdy nal'e
Nalіvay kraёў yes , yes kraёў
Mochyts Woosnam foam tsemnaga pіva . Foam chornaga pіva (4 times)
Hi we Shmat Dastan byady
High syabroў caught small rats
Cutaneous s ix prytsёgsya syudy
Kab panuryўshy golaў smaktats
Gorkі solad foam tsemnaga pіva . Foam chornaga pіva (4 times)
Dzen syadzіm i syadzets us drugі
Hi i zmyanyayutstsa nochy dnі
Hell Tago us SPAK daragі
INTO Nyamaa for stsyanoyu vagі
Here Ms. May foam tsemnaga pіva . Foam chornaga pіva (4 times)
Here such gavorka іdze -
hell yes gavorkі Right hand padats
Be paўrost i Hadza yes lyudzey
Payadnaemsya ¢ shchylnuyu rats
W fifth hto zvedaў foam tsemnaga pіva .
Foam chornaga pіva (4 times)
Relatively free translation into Russian .
The translator is unknown.
His feat is immortal . :)
Listen brother horses today in the price
Let there be sought that is there in the manger
Who said that the truth is in wine
chosen the right and righteous path
Wets his lips foam dark beer , dark beer foam
"Bach " - a fist on oak table
Produbitsya fist - be healthy
Korchmar us that truth pour
Brimming to the brim
Wets his lips foam dark beer , dark beer foam
Suppose we got a lot of troubles
And left a small army of friends
Each of them pinned here
That drooping head sucking
Bitter malt foam dark beer , dark beer foam
Day to sit here and go gray us another
Let alternate nights and days
From us peace dear
There is no point in going on behind the wall
And here we have foam dark beer , dark beer foam
Here is a conversation
From speaking to the case file by hand
Stand in the same height and go to the people
Unite in dense Men
Those who knew the foam of dark beer , dark beer foam .