Мені ворожка ворожила,
Мені ворожка казала,
Мені ворожка ворожила,
Щоб не любила хлопців я.
Бо хлопець любить, та й покине,
А ти, дівчино будь сама.
Бо хлопець любить, та й покине,
А ти, дівчино будь сама.
Покине карі оченята,
Покине личко цілувать,
Покине дівчину любити,
Та ще й своєю називать.
Нехай богачка тебе любить,
Нехай богачка милим зве.
Вона любити так не вміє,
Як я любила колись тебе.
Дівча до моря зближається,
Та з моря хвиля синя б’є.
Дівча з миленьким прощається,
Правую рученьку не подає.
I was a fortune-teller
I was a fortune teller
I was a fortune-teller
That I do not like the boys.
Because the boy loves, and he will leave
And you, girl, be yourself.
Because the boy loves, and he will leave
And you, girl, be yourself.
I will quit fucking eyes
Will kiss your face
Leave the girl to love
But still call it.
Let the rich man love you
Let the rich man call him sweet.
She can not love that way
How I once loved you.
The girl is approaching the sea
And from the sea a wave of blue hits.
The girl with a sweetheart is saying goodbye
She does not give the right handle.