Чем бы дорога твоя не продолжилась, леди,
будь безупречно счастливой и вечно голодной —
голод — единственный способ найти себя в Лете,
способ добыть козырного туза из колоды.
Двигайся дальше — туда, где далёкие страны,
прошлые жизни давно за плечами остались,
шрамы зажили, засохли открытые раны,
драхму вернул переправу не сдюживший старец.
Двигайся дальше, забудь обо мне; как ни странно,
у меня есть Солярис, у меня есть Солярис —
мне хорошо, уезжай, подо мной расстелился Солярис.
У меня есть Солярис, у меня есть Солярис —
мне хорошо, уезжай, чёрт с тобой, подо мною Солярис.
Смейся, как прежде, носи свои красные кеды,
кто ты теперь дорогая — брюнетка, блондинка?
Просто случайный контакт в тишине интернета,
просто надёжное средство от нервного тика.
Двигайся дальше — туда, где другие свободы —
мало ли с кем мы по жизни ещё расставались.
Ты ведь забудешь меня — не пройдёт и полгода,
драхму пропьёт переправой измотанный старец.
Двигайся дальше и думай себе что угодно —
у меня есть Солярис, у меня есть Солярис —
мне хорошо, уезжай, подо мной расстелился Солярис.
У меня есть Солярис, у меня есть Солярис —
мне хорошо, уезжай, чёрт с тобой, подо мною Солярис.
Жалко, что ты не услышишь — и слушать не станешь,
есть ли резон — мы ведь даже едва ли знакомы.
К слову, когда он устанет — а он ведь устанет —
где-то в беззвёздной ночи растворятся фантомы.
Где-то в беззвёздной ночи растворится надежда,
новую драхму возьмёт подкрепившийся старец —
слышишь — я плачу, мечтая, чтоб стало как прежде,
слышишь — я плачу, мечтая, чтоб стало как прежде,
чтоб вернулся Солярис. Пусть вернётся Солярис,
я готов даже душу продать, чтоб ко мне возвратился Солярис.
Пусть вернётся Солярис, пусть вернётся Солярис,
чёрт с тобой, мне плевать на тебя, пусть вернётся Солярис.
What would your way continue, lady,
Be perfectly happy and forever hungry -
Hunger is the only way to find yourself in summer,
Method for getting a trumping ace from the deck.
Move further - where far countries,
Last lives were left behind the shoulders,
Scars healed, dried out open wounds,
The drachma returned the crossing not a knotted elder.
Move further, forget about me; surprisingly,
I have a Solaris, I have a Solaris -
I'm fine, leaving, under me a Solaris was unknown.
I have a Solaris, I have a Solaris -
I am good, leaving, damn with you, under Mo Solaris.
Laugh, as before, woided your red sneakers,
Who are you now expensive - brunette, blonde?
Just random contact in the silence of the Internet,
Just reliable remedy for nervous tick.
Move further - where other freedoms -
You never know with whom we still parted in life.
You will forget me - it will not go and six months,
Drachma will drink the exhausted elder.
Move further and think you like -
I have a Solaris, I have a Solaris -
I'm fine, leaving, under me a Solaris was unknown.
I have a Solaris, I have a Solaris -
I am good, leaving, damn with you, under Mo Solaris.
It's a pity that you will not hear - and you will not listen to
Are there any reason - we are even hardly familiar.
By the way, when he gets tired - and he gets tired -
Somewhere in the sorry night, phantoms dissolve.
Somewhere in a silent night, the hope will dissolve,
A new drachma will take a reinforced old man -
you hear - I cry, dreaming, so that it becomes like before
you hear - I cry, dreaming, so that it becomes like before
So that Solyaris returned. Let the Solaris be back,
I am ready even to sell the soul to make a Solaris returned to me.
Let the Solaris return, let the Solaris be back,
Damn with you, I don't care about you, let the Solaris return.