Як, ти скажи, нам вдалось в цьому хаосі
Знайтись і розійтися,
І вже й забути,
Що є ми окрім тебе й мене?
Так це ж нам вдалося чи тільки здалося,
що в цьому хаосі,
Де нас не питають, хто з ким і за скільки
Зустрінеться в цьому польоті,...?
Краще тобі піти,
Краще тобі й мені нас не знайти,
Бо що ж залишається нам,
Чого не було і вже більше не буде?
Но що ти залишиш на пам*ять?
Тридцять срібних,
Ще й рядків двадцять в блокноті.
Хіба як захочеш і зможеш лишитись - лишись.
А втім всі твої імена,
Вся ця твоя дивна гра
Залишила тільки тіні.
Так ми винні чи не винні?
Хто тобі сказав?
Хто знав і замовчав
Такі сухі, холодні фрази,
Що відкрили все й одразу нам?
How, you say, we succeeded in this chaos
Find and go
And forget that
What are we except you and me?
That's how we succeeded or just seemed to
that in this chaos
Where we are not asked who with whom and how many
Meet in this flight, ...?
It's better for you to go
Better you and me can not find us
For what remains for us
What was not and will not be longer?
But what will you leave on memory?
Thirty silver
Another twenty lines in a notebook.
Whether you want and be able to remain - left.
But all your names are
All this is your strange game
Left only the shadows.
Are we guilty or not guilty?
Who told you?
Who knew and kept silent
Such dry, cold phrases,
What opened everything and right away to us?