Коли вертав у рідний край
Херу! Херу!
Коли вертав у рідний край
Херу! Херу!
Старе кохання зустрічай :
В руці – патик, замість ока – пшик,
Як жінка побачила,- кинулась в крик.
«Джонні не впізнаю я!»
***
«Де очі карії твої?»
Херу! Херу!
«Де очі карії твої?»
Херу! Херу!
«Де очі карії подів,
Звабливий погляд, як вперше зустрів,
На кого покинув мене і синів?
Джонні не впізнаю я!»
***
«Де жваві ніженьки твої?»
Херу! Херу!
«Де жваві ніженьки твої?»
Херу! Херу!
«Кому ти ніженьку віддав,
Як йшов у бій, в окоп стрибав?
Ти своє вже відтанцював…
Джонні не впізнаю я!»
***
Нема руки, нема ноги…
Херу! Херу!
Нема руки, нема ноги…
Херу! Херу!
Нема руки, нема ноги -
Безокий каліка кому до снаги?
Сиди з капелюшком та гроші проси!
«Джонні не впізнаю я!»
***
«Як добре, що прийшов до дом’»
Херу! Херу!
«Як добре, що прийшов до дом’»
Херу! Херу!
«Я рада, що прийшов до дому,
Живий із острова Цейлон,
Хоч тілом каліка, та в серці – вогонь,
Джонні не впізнаю я!»
Приспів:
Стріляй-рубай, рубай-стріляй, Херу! Херу!
Стріляй-рубай, рубай-стріляй, Херу! Херу!
Стріляй-рубай, рубай-стріляй,
Нас ворог не звоює,
«Ти зараз каліка, а був як бугай –
Джонні не впізнаю я!»
Koli Vertav near the edge
Hera! Hera!
Koli Vertav near the edge
Hera! Hera!
Stare Cohana:
In ruci - patik, damn eye - puff,
Yak zhinka shook, - rushed to the cry.
“Johnny, I do not know!”
***
"De vіk karії your ї?"
Hera! Hera!
"De vіk karії your ї?"
Hera! Hera!
"De very early days,
Zvablivy look, for the first time,
Who left me and siniv?
Johnny, I do not understand! "
***
"De Zhvavі nіzhenki yours?"
Hera! Hera!
"De Zhvavі nіzhenki yours?"
Hera! Hera!
"To whom nizhenku v_ddav,
Yak yshov bіy, in a trench stribav?
Ti svoє vzhe vіdtantsyuv ...
Johnny, I do not understand! "
***
Dumb hands, dumb legs ...
Hera! Hera!
Dumb hands, dumb legs ...
Hera! Hera!
Dumb hands, dumb legs -
Bezoky Kalіka to someone to snap?
Sit with a kapelushkom that groshі ask!
“Johnny, I do not know!”
***
"Yak good, scho prishov to home’ "
Hera! Hera!
"Yak good, scho prishov to home’ "
Hera! Hera!
"I am glad, prishov to home,
Lively from the island of Ceylon,
Want tіlom kalіka, that in the heart в - vogon,
Johnny, I do not understand! "
Prispiv:
Strain-rubai, rubai-arrow, Hera! Hera!
Strain-rubai, rubai-arrow, Hera! Hera!
Streak-rubay, rubay-strilya,
We are not the enemy
"Ty zaraz kalіka, and buv yak bugay -
Johnny, I do not understand! "