Землю окутала тихая ночь, Сжав кулачок, сладко спит моя дочь. Сон безмятежный склонился над ней, Тихо качая ее колыбель. Я укрою дочку свою, Я ей тихо песню спою Про волшебный сказочный край, Где все так похоже на рай. Я в ладошку звезд наберу, Я развею их на ветру. На шершавом небе ночном Звезды вспыхнут светлым огнем. Фонари ночные зажгу И луне сойти помогу, Пусть придет, светла и нежна, В целом мире только одна. Соловей мне песню споет, И сверчек всю ночь напролет Будет серенаду играть, Соловью и мне подпевать. Землю окутала тихая ночь, Сжав кулачок, сладко спит моя дочь...
A quiet night enveloped the earth, My daughter sleeps sweetly, clenching her fist. A serene sleep bent over her, Quietly rocking her cradle. I will hide my daughter, I will quietly sing a song to her About a magical fairy land, Where everything is so like paradise. I will type in the palm of my hand, I will scatter them in the wind. In the rough night sky, the Stars will flare up with bright fire. I will light the night lights And I will help the moon to come down, Let it come, light and tender, There is only one in the whole world. The nightingale will sing a song to me, And the crickets all night long Will play a serenade, The nightingale will sing along with me. A quiet night enveloped the earth, My daughter sleeps sweetly, clenching her fist ...