Это не черная туча, это не белый снег.
Не ожидаемая мечта, валит меня с ног.
Как я могу быть, как я могу жить,
Неожиданно раздетый разум мой горит.
А это не синий обряд, не веселый смех.
Плохие предчувствия в моем сне.
Как же мне быть, как же мне жить,
Не забыть заранее свечу зажечь.
Господи освободи, Господи освободи!
От этой любви земной,
Только небо останется со мной.
Это не черная туча, это не белый снег.
Не ожидаемая мечта, валит меня с ног.
Как тебя забыть, как без тебя жить,
Неожиданно раздетый разум всё горит.
Господи освободи, Господи освободи!
От этой любви земной,
только небо останется со мной.
А это не птицы весной,
Не в воде соль,
К своей песни, улетает боль.
This is not a black cloud, this is not white snow.
Not an expected dream, knocks me down.
How can I be, how can I live,
Suddenly my undressed mind burns.
And this is not a blue ritual, not a cheerful laugh.
Bad forebodings in my dream.
How can I be, how can I live,
Do not forget in advance to light a candle.
God free, God free!
From this earthly love,
Only the sky will remain with me.
This is not a black cloud, this is not white snow.
Not an expected dream, knocks me down.
How to forget you, how to live without you,
Suddenly the undressed mind burns.
God free, God free!
From this earthly love,
only heaven will remain with me.
And these are not birds in spring,
No salt in the water
To his song, pain flies away.