Kanji Prayer
今 冷たい風に吹かれて
ふと見失った自分を見た
色あせてきえていく
顔のない人混みの中で
歌声は届かない
かき消されてしまうから
答えて
祈りを捧げる
すべてはこの夜に
傷みは消せないけど
言葉が
光をあたえる
すべてはこの時に
涙は消せないけど
I pray in the dark
今 孤独の雨に打たれて
ふと生き急いだ足を止めた
感覚が薄れてく
狂おしく長い夜の中で
その声を聞かせてよ
かき消されてしまうから
答えて
祈りははかなく
消えかけそうな願い
傷みは消せないけど
言葉で
光を集める
彼方へ届くように
涙は消せないけど
I pray in the dark
答えて
祈りを奏でる
すべてはこの夜に
傷みは消せないけど
言葉に
出来ない願いも
すべてはこの夜に
なにかが生まれるまで
I pray in the dark
Молитва Кандзи
Теперь взорванный холодным ветром
Я видел себя, кто потерял зрение
В случае
Угаснуть
В толпе без лица
Поющий голос не доходит
Потому что он сбрасывается
В случае
ответ
В случае
Предоставление молитвы
Все в эту ночь
Я не могу стереть синяк
слова
Дайте свет
Все это время
Хотя я не могу стереть слезы
Я молюсь в темноте
В случае
Теперь избитый одиноким дождем
Внезапно я жил в спешке. Остановил ногу
В случае
Мой смысл становится тоньше
В безумно долгую ночь
Позвольте мне услышать ваш голос
Потому что он сбрасывается
В случае
ответ
В случае
Молитва мимолетная
Желание, которое, кажется, исчезает
Я не могу стереть синяк
В словах
Собрать свет
Чтобы добраться до другой стороны
Хотя я не могу стереть слезы
Я молюсь в темноте
В случае
ответ
В случае
Слушайте молитву
Все в эту ночь
Я не могу стереть синяк
В словах
Существует также желание, которое вы не можете сделать
Все в эту ночь
Пока что что-то не родится
Я молюсь в темноте