Ти була тонка, як балерина,
Сповнена осяяної грації,
Ти була любов моя єдина,
Ніжна і бліда від радіації.
Щастя випромінювали очі
Ті, що покохать мені судилося,
В темряві і, навіть, серед ночі,
Бачив я тебе, бо ти світилися.
Пам'ятаєш місяць наш медовий,
Вітерець хитав твою голівоньку,
Сипались додолу твої брови,
Дівонько, кохана, білокрилонько.
Ми з тобою ніч одну шалену
Пили велетенськими фужерами,
Живчки мої, міліренигени,
З твоїми з'єднался міліберами.
Мила, народи мені дитину,
Плід енергетичної політики.
Хай колись заселять України
Діти наші - ядерні рахітики.
Людство далі житиме без їжі
Мріями про завтрашню аварію,
Кисень у крові замінять свіжі
Ізотопи стронцію та барію.
Стрінемо ж холодними серцями
Рік апокаліпсису двотисячний,
Де живі разом з напівмерцями
Змінюють Земний пейзаж на Місячний.
В нім не буде радості ні горя,
Вже давно фужери нами випиті,
Лиш блукають привиди прозорі
По землі Чорнобиля та Прип'яті.
You were as thin as a ballerina,
Full of radiant grace,
You were my only love,
Gentle and pale from radiation.
Happiness radiated eyes
Those who love me are destined,
In the dark and even in the middle of the night,
I saw you because you shone.
Do you remember our honeymoon,
The breeze shook your head,
Your eyebrows fell down,
Girl, darling, white-winged.
We are one crazy night with you
They drank giant wine glasses,
My tendrils, millirenigens,
Connected with yours by millibars.
My dear people, my child,
The fruit of energy policy.
Let Ukraine be inhabited someday
Our children are nuclear rickets.
Mankind will continue to live without food
Dreams of tomorrow's accident,
Oxygen in the blood will be replaced by fresh
Strontium and barium isotopes.
Let's meet with cold hearts
The year of the apocalypse is two thousand,
Where they live with the half-dead
Change the Earth's landscape to the Moon.
There will be no joy or sorrow in him,
We have been drinking wine glasses for a long time,
Only transparent ghosts roam
On the land of Chernobyl and Pripyat.