Зачинаю свій день з дорогого ім'я,
Воно як сподівана мрія,
Як хлібові й сонцю молитва моя - |
Мама-Марія, мама-Марія. | (2)
Чую кличеш мене, як виходиш на шлях,
Чоло сподіванням зоріє,
А літо достигле шепоче в полях: |
Мама-Марія, мама-Марія. | (2)
Бачу сиву тебе, берегиню свою,
В очах від Мадонни замрія...
В любові і слові тебе впізнаю, |
Мама-Марія, мама-Марія. | (2)
Так я змалку мене понесла в сповитку
Туди де в тумані надія,
Весь вік мою долю несе нелегку |
Мама-Марія, мама-Марія. | (2)
Всі горби перейду, хоч важка крутизна
Спочину на вищій горі я,
І в білому світі повторить луна
Мама-Марія, мама-Марія.
І в білому світі повторить луна
Мама-Марія, Аве Марія...
I start my day with a dear name,
It's like a dream come true,
As the bread and the sun my prayer - |
Mother Maria, mother Maria. | (2)
I hear you calling me as you go out on the road,
The forehead dawns hopefully,
A ripe summer whispers in the fields: |
Mother Maria, mother Maria. | (2)
I see you gray, my guardian,
In the eyes of Madonna dream ...
In love and word I recognize thee, |
Mother Maria, mother Maria. | (2)
So from an early age I was carried away in a bandage
Where there is hope in the fog,
All my life my destiny is not easy
Mother Maria, mother Maria. | (2)
I will cross all the hills, although it is difficult to steep
I will rest on the highest mountain,
And in the white world the echo will repeat
Mother Maria, mother Maria.
And in the white world the echo will repeat
Mother Maria, Ave Maria ...