В горах гуляет ветерок, и солнце светит свысока
Пусть долгим эхом он несет, пусть знают все - чеченец я.
И чрез невзгоды бурных лет пройду я гордо и всегда | 2 раза
Где б ни был я, пусть знают все, скажу я гордо: "Чеченец я". |
Народ мой мал и много бед он перенес, но никогда
Он не склонялся пред врагом в неравной схватке доконца
Он бился и силен был враг, но все ж джигит седлал коня | 2 раза
И побеждал и потому скажу я гордо: "Чеченец я". |
Не раз в груди тоска и боль по тем, что в мир иной ушли
Приняв последний смертный бой, врагу землю не уступив.
Друзья же клятву принесут им отомстить ценою кровь врага | 2 раза
И сдержат слово, и потому скажу я гордо: "Чеченец я". |
Не раз готовила судьба нам испытанья в жизни той
Смерть, горе, боль рядом всегда шли с нами страшной чередой.
Промчались вихрем сотни лет и не жалела нас судьба | 2 раза
В быль старины вглядевшись в след скажу я гордо: "Чеченец я". |
До наших дней тот вихрь дойдет, обвеяв страшной темнотой
Но враг пришел, несущий гнет. Что ж, все мы принимаем бой
В нас есть еще свободы дух, он в бой зовет нас на врага | 2 раза
В неравном яростном бою скажу я гордо: "Чеченец я". |
И вновь клубится черный дым и содрогается земля
Но все ж наш дух неколебим и нет дороги нам назад
И в битве многие падут - цена свободы дорога | 2 раза
Мы устоим и потому скажу я гордо: "Чеченец я". |
И чрез невзгоды бурных лет пройду я гордо и всегда
Где б ни был я, пусть знают все, скажу я гордо: "Чеченец я".
There is a breeze in the mountains and the sun shines down
Let him carry a long echo, let everyone know - I am a Chechen.
And through the hardships of stormy years I will go proudly and always | 2 times
Wherever I am, let everyone know, I say proudly: "I am a Chechen." |
My people are small and they endured many troubles, but never
He did not bow before the enemy in an unequal battle until the end
He fought and the enemy was strong, but still the dzhigit saddled his horse. 2 times
And I won, and therefore I will say proudly: "I am a Chechen." |
More than once in the chest longing and pain for those that have gone to another world
Having accepted the last mortal battle, without yielding to the enemy.
Friends will take an oath to take revenge at the cost of the blood of the enemy | 2 times
And they will keep their word, and therefore I will say proudly: "I am a Chechen." |
More than once fate prepared for us trials in that life
Death, grief, pain always went with us in a terrible succession.
Hundreds of years rushed like a whirlwind and fate did not spare us | 2 times
Looking at the trail in the past, I will say proudly: "I am a Chechen." |
That whirlwind will reach our days, covering with terrible darkness
But the enemy came, bearing oppression. Well, we all take the fight
There is still freedom in our spirit, it calls us into battle against the enemy | 2 times
In an unequal fierce battle I will say proudly: "I am a Chechen." |
And again black smoke swirls and the earth shudders
But all the same, our spirit is unshakable and there is no way back to us
And many will fall in battle - the price of freedom is road | 2 times
We will resist and therefore I will say proudly: "I am a Chechen." |
And through the hardships of stormy years I will pass proudly and always
Wherever I am, let everyone know, I say proudly: "I am a Chechen."