Колискова 1933
Мала Катерина
Два маленьких сина.
Разом породила
Гриця та Данила.
Сім літ доглядала,
Любистком вмивала,
Долі їм благала,
Колисаночки співала:
"Люлі-люлі-люлечки,
Шовковії вірвечки.
Мальовані бильця
Для Данилка і Гриця".
Хмари йшли за обрій,
Йшли часи недобрі
Й недобрії вісті:
Не стало що їсти.
Свої, не чужії, вороженьки лишити
Могли козачаті...
Все до крихти - геть із хати.
Ляжте, діти, спати,
Бо нема чим годувати.
Ой, люлі-люлі,
Налетіли гулі.
Стали думать і гадать,
Чим синочків годувать.
Чи яблучком, чи медком,
Чи солодким пиріжком.
...Мов ворожа сила,
Півсела скосила.
Сусідська родина
В одній домовині...
Кругом людське горе
Розлилось, як море,
Не минуло, кляте,
Катриної хати.
Бо ще й не світало,
Як Гриця не стало...
Одкувало в хаті -
Не ходи по хаті.
Ой, котику, не гуди -
Спить дитина, не буди.
...З останньої сили
Води наносила.
Води наносила,
В печі натопила.
Кликала Данильця:
"Вставай, сину,
Їсти Гриця!.."
Не озвавсь Данилко,
Вже й не озоветься.
Впала Катерина,
Вже не підведеться...
"...Люлі-люлі-люлечки,
Шовковії вірвечки.
Мальовані бильця
Для Данилка і Гриця..."
колыбельная 1933
Малая Екатерина
Два маленьких сына.
вместе породила
Григория и Даниила.
Семь лет ухаживала,
Любистком умывала
Судьбы им умоляла,
Колисаночкы пела:
"Люли-люли-баю,
Шовковии вирвечкы.
рисованные перила
Для Данилко и Григория ".
Облака шли за горизонт,
Шли времена недобрые
И недобрии вести:
Не стало есть.
Собственные, такие чужие, вороженьки оставить
Могли казачат ...
Все до крошки - вон из дома.
Лягте, дети, спать,
Потому нечем кормить.
Ой, люли-люли,
Налетели шишки.
Стали думать и гадать,
Чем сыновей кормить.
Или яблочком, или медом,
Или сладким пирожком.
... Как враждебная сила,
Полсела скосила.
соседская семья
В одном гробу ...
Кругом человеческое горе
Разлилось, как море,
Не прошло, проклятое,
Катрин дома.
Потому что еще и не светало,
Как Григория не стало ...
Одкувало в доме -
Не ходи по дому.
Ой, котик, а не гуды -
Спит ребенок, не буди.
... С последней силы
Воды наносила.
Воды наносила,
В печи натопила.
Звала Данильца:
"Вставай, сынок,
Есть Григория! .. "
Не отозвался Данилко,
Уже не отзовется.
Упала Екатерина,
Уже не встанет ...
"... Люли-люли-баю,
Шовковии вирвечкы.
рисованные перила
Для Данилко и Григория ... "