I. Ще в Луцьку не прокинувся світанок,
Тролейбуси ліниво ожива.
На лекції студенти й аспіранти
Один поперед одного спішать.
Життя у вузі творче і бурхливе:
Молодий й невтомний контингент.
Один із наймолодших в Україні
Є наш технічний університет.
Приспів:
Технічний Луцький університет -
Джерела науки, творчий злет
Є перспективним кожен факультет,
Бо в світі має він авторитет.
II. Недавно інститут індустріальний
Таку та інші назви він носив,
Тепер ти наш новий, фундаментальний
Ти символ і дерзання, і краси.
Почесна роль відводиться студентам -
На цьому нелегкому рубежі.
Творити й будувати Україну,
Її талантам все життя служить.
Приспів.
(Програш)
III. У тебе всі ми вірили не даром,
І промінь віри розтопив льодник,
Явився ти до нас із Божим даром,
На мудрість коронований навік.
Живи, радій прекрасна, Альма-матер!
Знаннями день майбутній осявай!
Надіями і мріями крилата
На всі часи Вітчизну прославляй!
I. Nowhere in Lutsk without svinits
Trolley bus is alive.
On the lecture student aspiranti
One before one to sleep.
Life at the university is creative and burhlive:
Young and uncontrollable contingent.
One of the youngest in Ukraine
Є our technical university.
Pripіv:
Technological Lutsk University -
Dzherela science, creative zlet
Є promising leather faculty,
Bo in svіtі maє vіn authority.
II. Recently Institute of Industry
Taku and inshi name vin wearing,
Now our new, fundamental
Ty symbol i daring, beauty.
The role for students is honorable -
On tsyomu difficult frontier.
Create and Buduvati Ukraine,
Її all life to serve talents.
Pripіv.
(Program)
III. You have all mi virili not for nothing,
І promіn vіri roztopiv glacier,
Having appeared before us from God’s gift,
On the wisdom of the crowning nav_k.
Live, beautiful, Alma Mater!
Know the day of Maybutniy!
Nadiyami i mriyami krylata
For all hours glorify the World!