ЭТИ ГЛАЗА
Эти глаза никогда, никогда
Не отразят мою душу и боль.
Эти глаза никогда, никогда
Не застынут на мне,
Не узнают в толпе
Никогда и нигде.
Эти глаза никогда, никогда
Не воплотят мою жизнь и любовь.
Эти глаза навсегда, навсегда
Я забуду, и мне
Не приснятся во сне,
В той ласковой тьме.
Эти глаза навсегда, навсегда
Я отпущу в синеву, в небеса.
Эти глаза навсегда, навсегда,
Мне неверность храня,
Отпускают меня от себя,
От себя...
В этих глазах нет тепла, нет тепла.
Счастьем моим в них замёрзла слеза.
В этих глазах не смогла, не смогла
Зажечь искру огня
Среди белого дня,
Злые вьюги гоня.
В этих глазах навсегда, навсегда
Брошу себя в пропасть небытия.
В этих глазах навсегда, навсегда
Там, где тайна твоя,
Тень осталась моя,
Серой тучей дождя.
В эти глаза я вернусь, я вернусь.
В жизни другой снова буду с тобой.
В эти глаза окунусь, окунусь,
И, не помня себя,
В омут брошусь, любя,
В холод прошлого дня...
4 мая 1993 года, Новосибирск
THESE EYES
These eyes never, never
Do not reflect my soul and pain.
These eyes never, never
Do not freeze on me
Do not recognize the crowd
Never and nowhere.
These eyes never, never
Do not embody my life and love.
These eyes are forever, forever
I will forget and me
Do not dream in a dream
In that gentle darkness.
These eyes are forever, forever
I will let go into the blue, to heaven.
These eyes are forever, forever
Keeping unfaithfulness to me
They let me go
Push...
There is no heat in these eyes, no heat.
My happiness in them froze a tear.
In these eyes could not, could not
Light a spark of fire
In broad daylight
Evil blizzards chasing.
In these eyes forever, forever
Throw myself into the abyss of nothingness.
In these eyes forever, forever
Where your secret is
The shadow is mine
Gray cloud of rain.
In these eyes I will return, I will return.
In another life, I will be with you again.
I’ll plunge into these eyes, plunge
And without remembering myself
I will throw myself into the whirlpool, loving
In the cold of the past day ...
May 4, 1993, Novosibirsk