В поле родится клевер,
Только настанет лето,
Мы улетим на Север
И не оставим следа,
Пусть тишина лесная
Следом за нами вьется,
Ты не грусти, родная -
Скоро вернется солнце!
Мы полетим на море,
Крылья легки и быстры,
Мы позабудем горе,
Бросим лихие мысли,
Там, на пологом склоне
Наши родятся дети...
Все хорошо, мой милый,
Но замерзают крылья,
Ночь отнимает силы,
Вьюжит холодной пылью,
И ледяным просторам
Нет ни конца ни края...
Пусть над тобою скоро
Солнце взойдет, играя!
Ты полетишь на море,
Крылья легки и быстры,
Ты позабудешь горе,
Бросишь лихие мысли,
Там, на пологом склоне
Я остаюсь с тобою...
Нет, ты прижмись покрепче,
Ночь нас укроет снегом,
Мне одному не легче
Будет под черным небом.
И на краю планеты
Бледные стынут зори...
Мы доживем до лета -
И улетим на море!
Мы полетим на море,
Крылья легки и быстры,
Мы позабудем горе,
Бросим лихие мысли,
Там, на пологом склоне
Светит ночное солнце...
Clover will be born in the field,
Only summer will come
We will fly north
And leave no trace
Let the silence of the forest
Following us curls
Don’t be sad, dear -
The sun will be back soon!
We will fly to the sea
The wings are light and fast
We will forget the sorrow
Throw dashing thoughts
There, on a gentle slope
Our children will be born ...
All is well my dear
But the wings freeze
The night takes power
It comes in cold dust
And ice open spaces
There is no end or edge ...
May it soon be over you
The sun will rise, playing!
You will fly to the sea
The wings are light and fast
You will forget the sorrow
Throw dashing thoughts
There, on a gentle slope
I stay with you ...
No, hold on tight
The night will cover us with snow
It’s not easier for me alone
It will be under the black sky.
And on the edge of the planet
Pale dawns freeze ...
We live to see the summer -
And fly to the sea!
We will fly to the sea
The wings are light and fast
We will forget the sorrow
Throw dashing thoughts
There, on a gentle slope
The night sun is shining ...