ЗАБУДЬ МЕНЕ
Забудь мене, мене забудь,
Як нам колись жевріла грудь,
Як серце рвалося колись —
Тепер ми розійшлись...
Ми мали слези у очах,
Як ми ішли в противний шлях,
Я плакав з горя, але ти —
З щасливости, з щасливости...
Тобі зозуля навесні
Кувала радість, а мені
Вороння крякало сумне —
Забудь мене, забудь мене...
Я йду в далеку сторону
Боротися за вітчизну,
А може смерть мене там жде,
Забудь мене, забудь мене...
Юнацькі роки вже пройшли,
Не вернуться вже вони,
В остатній раз прошу тебе,
Забудь мене, забудь мене...
Коли ж доведеться мені
Загинуть в чужій стороні,
Оркестра грала нам сумне
Забудь мене, забудь мене...
FORGET ME
Forget me, forget me,
How did our chest get sore,
How did your heart break once?
Now we have parted ...
I had tears in my eyes,
As we went the wrong way,
I cried out in grief, but you -
With happiness, with happiness ...
You cuckoo in the spring
Joy forged, and me
Crow was squealing sadly -
Forget me, forget me ...
I am going to the far side
Fight for the motherland,
And maybe death awaits me there,
Forget me, forget me ...
The teenage years are over,
They will not return,
Last time I ask you
Forget me, forget me ...
When will I have to
To die in a strange way,
The orchestra played us sad
Forget me, forget me ...