Із туману рано сонечко спливає,
Там дівчина пісню сумно співає.
Голос розливався понад тихим ставом, |
Та понад Землею, де вона зростала. | (2)
Все лихе розвіє, серденько зігріє
В радості, тривозі, в далекій дорозі.
Про любов та віру, про добро без міру, |
Рідну землю й волю, та про нашу долю. | (2)
Чи ж тобі ще треба тільки чисте небо,
Тільки трави в росах, та поля в покосах?..
Щоби розливалась, у росі купалась |
Пісня українська та не забувалась!
З out of the fog early
There dvchina pіsnyu sumno spіvaє.
Voice poured ponad quiet becoming, |
That podad Earth, de von zrostala. | (2)
All the daring rozvіє, heart zіgrіє
In joy, trivozi, in the faraway roads.
About love and love, about good without peace, |
Rіdnu land th will, that about our share. | (2)
Chi tobіe ne treba tіlki clear sky
Are there grasses in dews, are those fields mowed? ..
Schoby bottled, Rosi bathed |
Pisnya ukraska ta not zabuvalas!