Смеяться в темноте - разве это не странно?
Вещи тонут в синем свете телеэкрана
В этой синей тошноте пропадают стены
Синие губы. Синие вены
Мёртвый город болит как открытая рана
Как это холодно. Как это странно
Вспомнить внезапно о забытой мечте -
Это повод посмеяться в темноте
Капли дождя из поднебесья
Я давно уже запутался в этой красоте
Я обещал, обещал ей песню
Её глаза - открытая рана в пустоте
Сквозь миллионы лет по проводам
Это тихое, больное, усталое дыхание
Одиночества нет. Есть холод и тишина
Грусти нет. Есть время и расстояние
Laugh in the dark - is not it strange?
Things are drowning in the blue light of the TV screen
In this blue nausea, the walls disappear
Blue lips. Blue veins
The dead city hurts like an open wound
How cold it is. How strange it is
Remember suddenly about a forgotten dream -
This is an occasion to laugh in the dark
Raindrops from the skies
I have long been entangled in this beauty
I promised, promised her a song
Her eyes are an open wound in the void
Through millions of years by wire
This is a quiet, sick, tired breath
There is no loneliness. There is cold and silence
There is no sadness. There is time and distance