Хор эльфов:
Владыка, как ты можешь нас предать?
Зачем ты свой народ ввергаешь в смуту?
Зовешь в чужой войне нас погибать,
Тебе важнее смертный почему-то.
Нарготронду в борьбе не устоять,
Коль кто-нибудь захочет Камни взять.
А Моргота кто остановит вновь?
Лишь Феанора кровь!
Финрод:
Все клятвы верности, высокие слова
Распались прахом. Как легко о них забыли!
Легко поверить, что молва права,
И проклятые камни - Сильмарилли.
Раз я предатель для народа своего,
То не пристало мне носить его корону.
Но я король я клятва мне важней всего -
И подданных, и родичей, и трона!
Хор эльфов:
Пала корона со звоном серебряным.
Время по капле капает медленно.
Финрод погибнет смертью безвестною,
Только в сердцах останется песнею.
Видно, судьбою начертано от роду.
Близится, близится гибель Нарготронда…
Elves choir:
Vladyka, how can you bet us?
Why do you impede your people in troubled?
You call us to die in someone else's war,
You are more important for a mortal for some reason.
Nargotron in the struggle does not resist
If someone wants to take stones.
And who will stop the morgot again?
Only Feanor Blood!
Finrod:
All oaths of loyalty, high words
We broke the rush. How easy you forgot about them!
It is easy to believe that the rumor right,
And damned stones - Silmarilli.
Once I am a traitor for the people of his
That did not stick to me to wear his crown.
But I am the king I oath I have the most important thing -
And subjects, and rhodation, and throne!
Elves choir:
The crown fell with a silver ring.
The time dropped drip slowly.
Finrod will perish the death of stormless
Only in the hearts will remain a song.
It can be seen, the fate is inscribed from the family.
Narcotron's death is nearing ...