Я влюбился
(муз. Дмитрий Дубинский, сл. Сергей Вольный)
Как же так у нас получилось?
Ничего вроде и не случилось:
Только что-то во мне поменялось,
А так долго ведь не срасталось!
Одна встреча все разрешила,
Все расставила и подарила
Мне мечту и надежду земную.
Я люблю тебя, такую родную!
Припев:
…..
На охоту не охота: мне с тобой так хорошо!
Отпусти свои заботы, я прикрою если что.
На охоту не охота, пала крепость - белый флаг.
Отпусти свои заботы, я влюбился - это факт!
…..
Сдался вовремя без потерь я,
Не откажешься все теперь ты!
Давно плен я хороший искал:
Притаился тихонечко и ждал!
Ждал, что в капкан попадёшь ты,
Лучше крепости не найдёшь,
И мне не нужно судьбы другой:
Я хочу быть рядом только с тобой!
Припев.
I fell in love
(music Dmitry Dubinsky, lyrics by Sergei Volny)
How did we get it?
Nothing seems to have happened:
Only something in me has changed
And it didn’t grow together for so long!
One meeting resolved everything
Arranged and presented everything
I have a dream and earthly hope.
I love you, so dear!
Chorus:
… ..
Hunting is not a hunt: I feel so good with you!
Let go of your worries, I'll cover if anything.
Hunting is not hunting, the fortress has fallen - the white flag.
Let go of your worries, I fell in love - that's a fact!
… ..
I surrendered in time without loss,
You will not refuse everything now!
For a long time I was looking for a good prisoner:
He hid quietly and waited!
I waited for you to fall into a trap
You won't find a better fortress
And I don't need another fate:
I want to be close only to you!
Chorus.