До фонаря
(муз. Дмитрий Дубинский, сл. Сергей Вольный)
По барабану мировое потепление,
Банкиры охают: сплошное разорение!
Упала нефть, и газ упал в цене,
А мне всё это, ну, по бороде!
Припев:
…..
А я работать за копейки не хочу,
Уж лучше к морю на недельку улечу!
А где неделька, там уже и две.
До фонаря мне, до балды, по бороде!
…..
По барабану пробки на дорогах мне,
И пятна не колышут на луне!
Поднялся в мире уровень воды,
А мне всё это просто до балды!
Припев.
По барабану, что зимою снега нет,
Теперь куплю себе велосипед!
Подняли цены на машины зря,
А мне всё это, ну, до фонаря!
Припев.
To the lantern
(music. Dmitry Dubinsky, words. Sergei Volny)
On the drum world warming,
Bankers groan: sheer ruin!
Oil fell, and gas fell in price,
And all this for me, well, for a beard!
Chorus:
... ..
And I do not want to work for a penny,
I'd rather fly to the sea for a week!
And where a week, there are already two.
To the lantern to me, to the bald, beard!
... ..
According to the drum traffic jams me
And the spots don't wave on the moon!
The water level in the world has risen
And I just have all this to shit!
Chorus.
On the drum that there is no snow in winter,
Now buy yourself a bike!
Raised car prices for nothing
And all this to me, well, to the lantern!
Chorus.