Текст песни Серебряная Свадьба - Il pleure dans mon coeur
Просмотров
36
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Серебряная Свадьба - Il pleure dans mon coeur, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
На стихи Поля Верлена
Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville.
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?
Ô bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s'ennuie,
Ô le chant de la pluie !
Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?
Ce deuil est sans raison.
C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi,
Sans amour et sans haine,
Mon coeur a tant de peine !
PAUL VERLAINE
Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville.
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?
Ô bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s'ennuie,
Ô le chant de la pluie !
Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?
Ce deuil est sans raison.
C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi,
Sans amour et sans haine,
Mon coeur a tant de peine !
PAUL VERLAINE
На стихи Поля Верлена
Он плачет в моем сердце
Как идет дождь по городу.
Что это за истома
Кто проникает в мое сердце?
О сладкий шум дождя
На земле и на крышах!
Для скучающего сердца,
О песня дождя!
Он плачет без причины
В этом отвратительном сердце.
Что! нет предательства?
Этот траур без причины.
Это худшее предложение
Чтобы не знать почему,
Без любви и без ненависти,
В моем сердце так много боли!
Пол Верлен
Он плачет в моем сердце
Как идет дождь по городу.
Что это за истома
Кто проникает в мое сердце?
О сладкий шум дождя
На земле и на крышах!
Для скучающего сердца,
О песня дождя!
Он плачет без причины
В этом отвратительном сердце.
Что! нет предательства?
Этот траур без причины.
Это худшее предложение
Чтобы не знать почему,
Без любви и без ненависти,
В моем сердце так много боли!
Пол Верлен