Am
Мы долбимся в эту стену год за годом, день за днем,
A7 Dm
Поколение модемов разгорается огнем,
Dm(V) Am
Современные бараны электронной головой
F E7 Am
Тупо бъются в истерический "отбой".
Dm E Am
Эх, ночи за клавиатурой!
C G7 C
Эх, вы, гудки от АТС!
Dm E F A7
Бросает на алтарь культуры
Dm E7 Am
Нас цифровой прогресс!
Сотни тысяч терабайтов обрывают провода,
Сеть восторженно внимает, превращаясь в невода,
Миллиарды мелких рыбок бьются в лапах у сети —
У своих экранов, дома, взаперти.
Эх, милый сердцу свист модемов!
Эх, хрипы в проводах и треск!
Важнее тайн семи вселенных
Нам монитора блеск.
Мы грыземся за минуты гигабитной полосы,
Стали вечною валютой интернетные часы,
Мы мечтаем о великом, но мечты у нас легки:
Не услышать бы короткие гудки.
Эх, повременная оплата!
Эх, шишки на любимом лбу!
И пусть нам нелегко, ребята —
Мы победим судьбу!
Am
We hit this wall year after year, day after day
A7 Dm
A generation of modems is on fire
Dm (V) Am
Modern rams e-head
F E7 Am
Stupidly fight in a hysterical "lights out".
Dm E Am
Eh, nights at the keyboard!
C G7 C
Eh, you, beeps from the PBX!
Dm E F A7
Throws on the altar of culture
Dm E7 Am
Us digital progress!
Hundreds of thousands of terabytes cut wires
The net listens with enthusiasm, turning into a seine,
Billions of small fish fighting in the paws of the net -
At their screens, at home, locked up.
Eh, sweet-hearted whistle of modems!
Eh, wheezing and crackling in the wires!
More important than the secrets of the seven universes
The monitor shines for us.
We gnaw in minutes of gigabit bandwidth
The internet clock has become the eternal currency
We dream of great things, but our dreams are easy:
Not to hear short beeps.
Eh, time wages!
Eh, bumps on your beloved forehead!
And even if it's not easy for us, guys -
We will conquer fate!