Ни огня на берегу,
Ни одной звездинки в небе ясном
Сколько лет искал свою звезду,
А нашел ее – погасла
Наринай, на-нари-нари-наринай
Наринай, на-нари-нари-наринай
Сколько лет искал свою звезду,
А нашел ее - погасла
Сколько лет я по чужим дворам кочевал,
Песни пел для бледнолицых братьев
И сдавал по капле русским врачам
Кровь свою цыганскую
Променял я волю на казенный дом
А свободу степную - на российский паспорт
И живу, кукушка, среди черных ворон,
И пытаюсь по-вороньи каркать
Так положите меня, ромы, под сухую ольху
Закидайте меня, ромы, камнями и глиной
И за то, что кинул я одну судьбу,
И за то, что я другую кинул
И я пойду по дороге, там где черт не ходил,
И не будет нигде мне ни тепла, ни ласки
Это будет мне за то, что я забыл
Про звезду свою цыганскую
Ни огня на берегу,
Ни одной звездинки в небе ясном
Сколько лет искал свою звезду,
А нашел ее – погасла
Not a fire on the shore
Not a single star in the clear sky
How many years was looking for my star
But I found it - it went out
Narinay, na-nari-nari-narinay
Narinay, na-nari-nari-narinay
How many years was looking for my star
But I found it - it went out
How many years have I wandered in other people's yards,
Sang for pale-faced brothers
And handed drop by drop to Russian doctors
Gypsy blood
I traded the will for the treasury house
And freedom of the steppe - on a Russian passport
And I live, cuckoo, among the black ravens,
And I'm trying to croak like ravens
So put me, Roma, under dry alder
Throw me, rums, stones and clay
And for the fact that I threw one fate,
And because I threw another
And I'll go along the road where the devil didn’t go,
And there will be no heat or affection for me anywhere
It will be me for what I forgot
About his gypsy star
Not a fire on the shore
Not a single star in the clear sky
How many years was looking for my star
But I found it - it went out