До криниці я ходив під рясну калину,
Щоб напитися води, а зустрів дівчину.
В'ється стежечка крута та й на полонину |
В мене серце завмира, як її зустріну! | (2)
І пішов би, і сказав: "Я тебе кохаю"
Та не можу, бо вона іншого вже має.
В'ється стежечка крута та й на полонину |
В мене серце завмира, як її зустріну! | (2)
Приспів:
Файна! Тая дівчинонька була. |
Файна! Калина в серці розцвіла, |
Спогади давні, як в небі зоряні вогні. |
Чом не досталася ота краса мені?.. | (2)
Не одна зима пройшла і весна, і літо,
А калина розцвіла знову білим цвітом
В'ється стежечка крута та й біжить до гаю |
В мене серце завмира, як її згадаю! | (2)
Приспів. (3)
I went to the well under the abundant viburnum,
To drink water, and met a girl.
The steep path winds and on a mountain meadow |
My heart stops when I meet her! | (2)
And he would go and say, "I love you."
But I can't, because she already has another.
The steep path winds and on a mountain meadow |
My heart stops when I meet her! | (2)
Chorus:
Fine! That little girl was. |
Fine! Viburnum blossomed in the heart, |
Memories are as old as star lights in the sky. |
Why didn't I get this beauty? .. | (2)
More than one winter has passed and spring and summer,
And viburnum bloomed again in white
A steep path winds and runs to the grove
My heart stops when I remember her! | (2)
Chorus. (3)