Текст песни Romeo Santos - La Bella Y La Bestia Nueva

Красавица и чудовище

Я не красив —
Посмотрите на мой нос, маленькие губы и лишний вес,
Изысканная одежда скрывает недостатки,
Которые её глаза, полные любви, всё равно не замечают.

Я бываю упрямым, иногда даже асоциальным,
Зато всегда искренний.
Хорошим любовником меня делает
Лишь желание угодить собственному эго,
Но её глаза, полные любви, всего этого не замечают.

Я разбивал ей сердце не раз,
Она меня прощает, преклоняется передо мной.
Любить меня безоглядно — её философия.
Её любовь глуха и слепа.

Она безумно любит меня,
Её любовь покорная, почти нездоровая
И выходит за рамки привычного.
Она безумно любит меня
И не видит ни складок,
Ни несовершенств моего тела.
Я всё для неё, я её правда (она околдована).
Она не может уйти от мня,
Я разочаровывал её, но каждый раз
Она даёт мне новый шанс.
Она безумно любит меня...
Она красавица, а я настоящее чудовище.

Я уже говорил тебе, что не красив
И далеко не идеален,
Но я твой господин, красотка.

Она безумно любит меня,
Её любовь покорная, почти нездоровая
И выходит за рамки привычного.
Она безумно любит меня
И не видит ни складок,
Ни несовершенств моего тела.
Я всё для неё, её правда (она околдована).
Она не может уйти от мня,
Я разочаровывал её, но каждый раз
Она даёт мне новый шанс.
Она безумно любит меня...
Она красавица, а я настоящее чудовище.

В её глазах я красивый,
Идеальный, замечательный.
Она обожает меня, я её милый мальчик,
Её мания, поэт,
Хотя и не заслуживаю этого.
Я люблю её по-своему.
Она апрель, фиалка,
А я серый январь, корявый кактус,
Холодный, как сама зима.