Здравствуй, утро моё кареглазое,
Из-под век приоткрытых блеснувшее,
Протянувшее "Ну и зараза ты!"
И подушкой в меня метнувшее.
Здравствуй, утро моё дразнящее,
Нагишом сразу в душ убегающее,
От прохладной воды визжащее,
А потом что-то там распевающее.
Здравствуй, утро моё бурчащее,
Мол, опять кофе слишком горячий,
Исподлобья с хитринкой смотрящее,
Потянувшееся по-кошачьи.
Здравствуй, утро меня целующее,
В коридоре к стене прижавшее,
Мы с тобой, как всегда, рискующие
На работе вновь быть опоздавшими.
(с) Алекс Грэй
Hello, my morning is hazel-eyed,
From under the open half-open,
Stretched "Well, you catch infection!"
And a pillow in me thrashed.
Hello, my morning is tantalizing,
Nagish immediately escapes into the shower,
From the cool water squealing,
And then something is singing there.
Hello, my morning is grumbling,
Like, again the coffee is too hot,
Frowning with cunningly looking,
Stretched like a cat.
Hello, morning kisses me,
In the corridor to the wall,
We are with you, as always, at risk
At work again be late.
(c) Alex Gray