Demain
Regarder nos belles vitrines
Nos inventions, nos machines
Tous les ors qui les illuminent
Mais pour que chacun mange à sa faim
Nous avons des prisons modèles,
Des alarmes ultra-fonctionnelles
Révolutionnaires et sans-fils
Même dans votre automobile
Nous avons des chiens, des vigiles
Mais pour nous apprendre à être honnête
On n'a rien trouvé, c'est bête
Nous progresserons
Vous avez parlé, nous ferons,
Pour la liberté
Tant de discours et c'est raté
Plus de corruption
Demain
Nos ultra-modernes pilules
Sont anti-panne, anti-peur
Ces nouvelles molécules
Donnent l'impression du bonheur
Nous savons transplanter les cœurs
Mais pour que les gens se sentent bien
Pour ça on n'a rien trouvé, rien
Nous progressons
Vous avez parlé, nous ferons,
Pour la liberté
Tant de discours et c'est raté
Nous conquêtes spatiales
On ne voit même plus les étoiles
Le progrès, la science
Il aurait fallu la conscience
Demain
Завтра
Смотреть наши красивые витрины
Наши изобретения, наши машины
Все бараны, которые освещают их
Но для всех едят голод
У нас есть модельные тюрьмы,
Ультрафункциональные аварийные сигналы
Революционный и сын
Даже в вашем автомобиле
У нас есть собаки, бдения
Но научить нас, как честно
Мы ничего не нашли, это зверь
Мы будем прогрессировать
Вы говорили, мы сделаем,
Для свободы
Так много речи, и это пропущено
Больше коррупции
Завтра
Наши ультрасовременные таблетки
Против неисправности, антифаги
Эти новые молекулы
Дать впечатление о счастье
Мы знаем, как трансплантировать сердца
Но для людей чувствовать себя хорошо
Для этого мы ничего не нашли, ничего
Мы прогрессируем
Вы говорили, мы сделаем,
Для свободы
Так много речи, и это пропущено
Мы завоеваем пространственную
Мы даже не видим звезды
Прогресс, наука
Это было бы совести
Завтра