ДЕВУШКА ИЗ НАГАСАКИ
Он юнга, а его родина – Марсель,
Он любит пьянки, шум и драки.
Он курит трубку, пьет английский эль,
И любит девушку из Нагасаки.
У ней прекрасные зеленые глаза
И шелковая юбка цвета хаки.
И огненную джигу в кабаках
Танцует девушка из Нагасаки.
Кораллы, бусы алые как кровь,
И шелковую юбку цвета хаки,
И пылкую горячую любовь
Везет он девушке из Нагасаки.
Приехав, мчится к ней он чуть спеша
И узнает, что господин во фраке,
Сегодня ночью, накурившись гашиша,
Прирезал девушку из Нагасаки.
NAGASAKI GIRL
He is a young man, and his homeland is Marseille,
He loves drinking, noise and fights.
He smokes a pipe, drinks English ale,
And loves a girl from Nagasaki.
She has beautiful green eyes.
And a khaki silk skirt.
And a fiery jig in the taverns
Dancing girl from Nagasaki.
Coral beads scarlet like blood
And a khaki silk skirt
And fervent hot love
He is lucky girl from Nagasaki.
Arriving, he rushes to her, in a little hurry
And finds out that the gentleman in a tailcoat,
Tonight, smoking hash,
He slaughtered a girl from Nagasaki.