Μια φορά συμβαίνει στη ζωή
ν’ αγαπήσει κάποιος και ν’ αγαπηθεί
να αγγίζει ουρανό
κι έτσι νιώθω τώρα εγώ.
Φτάνω στο Θεό.
Το καλύτερο που μου `χει τύχει
είσαι εσύ γι’ αυτό,
στο δικό μου σ’ έχω παραμύθι.
Φτάνω στο Θεό.
Μες στον κόσμο που υπάρχεις μόνο
είναι αρκετό,
ό, τι κι αν πω στο αφιερώνω!..
Μια φορά συμβαίνει στη ζωή
το χαμένο σου κομμάτι να βρεθεί
και να νιώθεις πως μπορείς
για έναν έρωτα να ζεις.
It happens once in a lifetime
to love and be loved
to touch the sky
and so I feel now.
I reach God.
The best that has happened to me
it's you for that,
I have a fairy tale in mine.
I reach God.
In the world that you exist alone
is enough,
whatever I say I dedicate to you! ..
It happens once in a lifetime
your lost piece to be found
and feel that you can
for a love to live.