Текст песни Nancy Ajram - Enta Ein
Просмотров
32835
37 чел. считают текст песни верным
5 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Nancy Ajram - Enta Ein, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Слушать с помощью Youtube
Текст песни Nancy Ajram - Enta Eih
…‘и:нта ‘и:ииh
му:щ ки:фа:йа ‘’але:йк тэ:гра:7ни: 7ара:м ‘’але:йк
‘и:нта ‘иииииииh
‘инта ли:h дюму:’’а(й) 7аби:иби тhуна: ‘’але:йк
Тобу ви ли:ииh
‘эна ро:Дйя-ннэ:к тэ:гра:7ни ву ру:7и фик-
Тобу ви ли:ииh
йа:’’ни ‘и:h роДы:а ба’’азэ:би би:н ‘иди:к (х2)
1… ляу: ке:н да 7о:бб
йа ви:ли ми:инну:h
ляу: ке:н да зэ:мби мэ:ту:ба ‘’аанну:
ляу: ке:н наСы:би ’а’’и:щ фи-гро:7
7а’’и:щ фи г(ы)ро:7 (х2)
...................................
…ми:щ 7аро:оом
ми:щ 7аро:м ‘и:нна:к тэ:кhда”ни ф-7о:бби ли:к
ми:щ 7аро:ооом
ил-гhара:м у сни:н 7айэ:эти в-“а:щqи ли:к
Да” qава:аам
вэ:льля ке:н ля:’’ба: ф-7а:йа:тэк йи:тдэви:к
Да” qава:аам
‘иль-7анэ:н ва 7о:Дни qэ:льби в ‘эмэли фи:к (х2)
…1х2+1х3
Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah
Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobak leek
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w aaeesh eleek
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetwadeek
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah
Перевод песни Nancy Ajram - Enta Eih
Как ты жесток. Разве мало того
Что ты делаешь мне больно? Сжалься надо мной. Как же ты жесток
Почему, моя любовь, на моем лице так легко появляются слезы
И зачем же я принимаю эту боль, ведь моя душа - это часть тебя
Почему я принимаю эти муки из твоих рук?
И если вина во мне, я не могу сказать "хватит"
И если мне суждено жить в муках
Пусть так и будет
Неужели в тебе нет жалости? Разве тебя не мучает совесть что ты лжешь мне, зная как я тебя люблю
Как же тебе не стыдно, подумай о страсти и о том сколько лет я живу только для тебя?
Неужели мы потеряли любовь навсегда, или это просто была игра?
Неужели мы потеряли любовь и нежность и мое сердце и верность? a
Если это любовь, то я несчастна из-за нее
И если вина во мне, я не могу сказать "хватит"
И если мне суждено жить в муках
Пусть так и будет
…‘и:нта ‘и:ииh
му:щ ки:фа:йа ‘’але:йк тэ:гра:7ни: 7ара:м ‘’але:йк
‘и:нта ‘иииииииh
‘инта ли:h дюму:’’а(й) 7аби:иби тhуна: ‘’але:йк
Тобу ви ли:ииh
‘эна ро:Дйя-ннэ:к тэ:гра:7ни ву ру:7и фик-
Тобу ви ли:ииh
йа:’’ни ‘и:h роДы:а ба’’азэ:би би:н ‘иди:к (х2)
1… ляу: ке:н да 7о:бб
йа ви:ли ми:инну:h
ляу: ке:н да зэ:мби мэ:ту:ба ‘’аанну:
ляу: ке:н наСы:би ’а’’и:щ фи-гро:7
7а’’и:щ фи г(ы)ро:7 (х2)
...................................
…ми:щ 7аро:оом
ми:щ 7аро:м ‘и:нна:к тэ:кhда”ни ф-7о:бби ли:к
ми:щ 7аро:ооом
ил-гhара:м у сни:н 7айэ:эти в-“а:щqи ли:к
Да” qава:аам
вэ:льля ке:н ля:’’ба: ф-7а:йа:тэк йи:тдэви:к
Да” qава:аам
‘иль-7анэ:н ва 7о:Дни qэ:льби в ‘эмэли фи:к (х2)
…1х2+1х3
Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah
Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobak leek
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w aaeesh eleek
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetwadeek
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah
Перевод песни Nancy Ajram - Enta Eih
Как ты жесток. Разве мало того
Что ты делаешь мне больно? Сжалься надо мной. Как же ты жесток
Почему, моя любовь, на моем лице так легко появляются слезы
И зачем же я принимаю эту боль, ведь моя душа - это часть тебя
Почему я принимаю эти муки из твоих рук?
И если вина во мне, я не могу сказать "хватит"
И если мне суждено жить в муках
Пусть так и будет
Неужели в тебе нет жалости? Разве тебя не мучает совесть что ты лжешь мне, зная как я тебя люблю
Как же тебе не стыдно, подумай о страсти и о том сколько лет я живу только для тебя?
Неужели мы потеряли любовь навсегда, или это просто была игра?
Неужели мы потеряли любовь и нежность и мое сердце и верность? a
Если это любовь, то я несчастна из-за нее
И если вина во мне, я не могу сказать "хватит"
И если мне суждено жить в муках
Пусть так и будет
Lyrics Nancy Ajram - Enta Eih
... ' And : coagulant ' and : iih
mu : u ki : F : ya '' Ale : dk te : gras : 7ni : 7ara : '' m ale : dk
' And : coagulant ' iiiiiiih
' Inta whether : h dyumu '' and ( d ) 7abi : Ibi thuna '' Ale : dk
Tobu vi whether : iih
' Ena ro : Dyya - NOE : to te : gras : 7ni woo ru : 7 and fixed -
Tobu vi whether : iih
da : '' no ' and : h childbirth : a ba '' CEA : bi bi: n ' Go : (x2 )
1 ... lyau : ke : n yes 7o : bb
vi da : if E : Innu : h
lyau : ke : n da ze : MBI doe : that : ba '' aannu :
lyau : ke : N saturation : Bi ' and '' u: u fi - gro : 7
7a '' and : fi g u (s) ro : 7 ( x2)
...................................
... Mi : ni 7aro : PDE
E : u 7aro : m ' and : nna : to te : khda "no f- 7o : BBI whether : to
E : u 7aro : ooom
yl- ghara : m y decline : n 7aye : these in - " and : schqi whether : to
Yes " qava : AAM
ve : llya ke : n To : '' ba : f- 7a : ya : tech yi : tdevi : to
Yes " qava : AAM
' il- 7ane : n wa 7o : Days qe : lbi in ' emeli fi : (x2 )
1x2 +1 x3 ...
Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah
Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobak leek
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w aaeesh eleek
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetwadeek
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah
Translation of the song Nancy Ajram - Enta Eih
How are you cruel. Is it a small
What are you hurting me ? Have mercy on me . How did you cruel
Why , my love, my face is so easy to bring tears
And why did I take this pain , because my soul - it's part of you
Why do I accept these flour from your hands ?
And if the wine in me , I can not say "enough "
And if I was destined to live in torment
Let it be so
Do you lack self-pity ? Do not you guilty conscience that you lie to me , knowing how I love you
How can you not ashamed , think about passion and about how many years I live only for you?
Have we lost love forever , or was it just a game ?
Have we lost love and tenderness and my heart and loyalty ? a
If this is love , then I'm unhappy because of her
And if the wine in me , I can not say "enough "
And if I was destined to live in torment
Let it be so
... ' And : coagulant ' and : iih
mu : u ki : F : ya '' Ale : dk te : gras : 7ni : 7ara : '' m ale : dk
' And : coagulant ' iiiiiiih
' Inta whether : h dyumu '' and ( d ) 7abi : Ibi thuna '' Ale : dk
Tobu vi whether : iih
' Ena ro : Dyya - NOE : to te : gras : 7ni woo ru : 7 and fixed -
Tobu vi whether : iih
da : '' no ' and : h childbirth : a ba '' CEA : bi bi: n ' Go : (x2 )
1 ... lyau : ke : n yes 7o : bb
vi da : if E : Innu : h
lyau : ke : n da ze : MBI doe : that : ba '' aannu :
lyau : ke : N saturation : Bi ' and '' u: u fi - gro : 7
7a '' and : fi g u (s) ro : 7 ( x2)
...................................
... Mi : ni 7aro : PDE
E : u 7aro : m ' and : nna : to te : khda "no f- 7o : BBI whether : to
E : u 7aro : ooom
yl- ghara : m y decline : n 7aye : these in - " and : schqi whether : to
Yes " qava : AAM
ve : llya ke : n To : '' ba : f- 7a : ya : tech yi : tdevi : to
Yes " qava : AAM
' il- 7ane : n wa 7o : Days qe : lbi in ' emeli fi : (x2 )
1x2 +1 x3 ...
Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah
Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobak leek
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w aaeesh eleek
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetwadeek
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah
Translation of the song Nancy Ajram - Enta Eih
How are you cruel. Is it a small
What are you hurting me ? Have mercy on me . How did you cruel
Why , my love, my face is so easy to bring tears
And why did I take this pain , because my soul - it's part of you
Why do I accept these flour from your hands ?
And if the wine in me , I can not say "enough "
And if I was destined to live in torment
Let it be so
Do you lack self-pity ? Do not you guilty conscience that you lie to me , knowing how I love you
How can you not ashamed , think about passion and about how many years I live only for you?
Have we lost love forever , or was it just a game ?
Have we lost love and tenderness and my heart and loyalty ? a
If this is love , then I'm unhappy because of her
And if the wine in me , I can not say "enough "
And if I was destined to live in torment
Let it be so