Уходящих дней не жалей, не жалей.
Вспоминай меня иногда, иногда.
Продолжай свой путь, свой нелёгкий путь,
Проживу сама как-нибудь.
Припев:
Под рождественской луной целовались мы с тобой,
Отмахнувшись от невзгод, мы встречали Новый год.
Но трезвела не спеша, опьяневшая душа,
Окунувшись в слёз бездонный водоём
В одиночестве вдвоём.
Как же позабыть мне тебя, мне тебя?
А можно ли прожить не любя, не любя?
Ах, если б сердцу быть как твоё изо льда,
И больше не любить никогда.
Do not regret the passing days, do not regret.
Remember me sometimes, sometimes.
Keep on your way, your hard way,
I live myself somehow.
Chorus:
Under the Christmas moon, we kissed with you,
Having brushed off adversity, we celebrated the New Year.
But sober up slowly, intoxicated soul,
Plunged into tears bottomless reservoir
Alone alone.
How can I forget you, me you?
Is it possible to live without loving, without loving?
Oh, if your heart be like your ice,
And never love again.