На поточку-м прала,
На вербочку-м клала,
Поможи ми, пане Боже,
Що-м собі думала. |(2)
Я собі думала
Хлопця молодого,
А мене віддали
За діда старого. |(2)
Я діда честую,
Честувати мушу.
- Поможи ми, пане Боже,
Возьми з діда душу. |(2)
Возьми з діда душу
Та й завісь на грушу,
Аби стари знали,
Як молодих брали. |(2)
На поточку-м прала,
На вербочку-м клала,
Поможи ми, пане Боже,
Що-м собі думала. |(2)
On the stream-m burst,
I put on the willow,
Help me, Lord God,
I thought to myself. (2) |
I thought to myself
The young man,
And they gave me away
For the old man's grandfather. (2) |
I congratulate my grandfather,
I have to treat.
- Help me, Lord God,
Take a shower from your grandfather. (2) |
Take a shower from your grandfather
And the pear curtain,
If the old people knew
As young people were taken. (2) |
On the stream-m burst,
I put on the willow,
Help me, Lord God,
I thought to myself. (2) |