Было ў салдата два полі,
поле, дзе кветкі ірваў,
бегаў з сябрамі на волі,
і поле, дзе ён ваяваў.
Ціха было і чыста
ў полі яго дзяцінства,
былі агонь і дым
на полі ратным тым.
Два полі было ў салдата.
Адно зелянела травой,
другое было ўзарата
вайной і паліта крывёй.
Было ў салдата два полі,
поле, дзе кветкі збіраў,
бегаў з сябрамі на волі,
і поле, дзе ён паміраў.
Was ¢ saldata two polі ,
field jo kvetkі іrvaў ,
begaў s syabramі on Volya ,
i field jo yong vayavaў .
Tsіha i was chysta
¢ polі Iago dzyatsіnstva ,
bylі agon i smoke
on polі Ratna fifth .
Two polі was ¢ saldata .
Adno zelyanela grass,
Both were ўzarata
Vine i palіta kryvёy .
Was ¢ saldata two polі ,
field jo kvetkі zbіraў ,
begaў s syabramі on Volya ,
i field jo yong pamіraў .