Тим Бёртон
Ты знаешь, мой друг, я так устал.
Я ищу своё маленькое убежище.
Я хочу обрести свой тихий уголок…
Хочу упасть в ночь и затеряться…
Мир полнолуния забирает меня
Из этого праздника боли
К тайной земле, к подземному миру,
Куда угодно, где это больше не повторится!
Берегись мистического эффекта...
Твой разум работает неправильно...
Открой мне путь к тайне,
Где ночь ярче света дня.
Открой мне путь к тайне.
Открой мне путь, мой единственный путь.
Я жду новое завтра
Его цвет такой серый и тусклый…
Я вижу закат и я следую
За своими глубинными надеждами и потаёнными мечтами
Я знаю, всё умирает, кроме иллюзий
Мой единственный грех – вера в них.
Но правило не может иметь исключений.
Я теряю все ради того, в чём нуждаюсь!
Берегись мистического эффекта
Твой разум работает неправильно
Открой мне путь к тайне,
Где ночь ярче света дня.
Открой мне путь к тайне.
Открой мне путь, мой единственный путь.
Открой мне путь к тайне,
Где ночь ярче света дня.
Открой мне путь к тайне
Открой мне путь, мой внутренний путь
Tim Burton
You know, my friend, I'm so tired.
I'm looking for my little shelter.
I want to find my quiet corner ...
I want to fall into the night and get lost ...
The world of the full moon takes me
From this holiday pain
To the secret land, to the underworld,
Anywhere, where it will not happen again!
Watch out for the mystical effect ...
Your mind is not working properly ...
Show me the way to the mystery
Where night is brighter than daylight.
Show me the path to mystery.
Show me the way, my only way.
I'm waiting for new tomorrow
Its color is so gray and dull ...
I see the sunset and I follow
Behind your deepest hopes and hidden dreams
I know everything dies, except illusions
My only sin is faith in them.
But the rule can not have exceptions.
I'm losing everything for the sake of what I need!
Beware of the mystical effect
Your mind is not working properly.
Show me the way to the mystery
Where night is brighter than daylight.
Show me the path to mystery.
Show me the way, my only way.
Show me the way to the mystery
Where night is brighter than daylight.
Show me the way to mystery
Open the way for me, my inner way