Белая тень и спрятанный вход –
Снова паденье наоборот…
И ничего не надо,
Только прохлада сада...
Только поняв бессмысленность фраз
можно быть там, где в первый раз
Роз зелёное пламя
Вспыхнуло над кустами…
Руки ломая о войлок стен,
Боли не чувствуя совсем,
В сад хочу убежать я,
Тихо шепча заклятье.
Я вижу сумрачный коридор
Из-за сдвинутых пыльных штор;
Он больше не преграда,
К тайным глубинам сада...
Открой секрет, Алиса!
Скажи пароль, Алиса!
Cломай замок, Алиса,
Своих зеркальных снов...
Идите вслед за мной в нору,
Откройте эту дверь
Навстречу солнечным лучам,
Играющим в глазах…
Открой секрет, Алиса!
Скажи пароль, Алиса!
Cломай замок, Алиса,
Своих зеркальных снов...
White shadow and hidden entrance -
Again, the opposite is true ...
And nothing is needed
Only the coolness of the garden ...
Only by understanding the meaningless phrases
can be where the first time
Rose green flame
Flared over the bushes ...
Hands breaking on felt walls,
Feeling no pain at all,
I want to escape to the garden,
Silently whispering spell.
I see a dark corridor
Due to shifted dusty curtains;
He is no longer a barrier
To the secret depths of the garden ...
Discover the secret, Alice!
Say the password, Alice!
Break the castle, Alice,
Their mirror dreams ...
Follow me to the hole
Open this door
Towards the sun rays
Playing in the eyes ...
Discover the secret, Alice!
Say the password, Alice!
Break the castle, Alice,
Their mirror dreams ...