შენ ხარ ვენახი, ახლად აყვავებული,
ნორჩი კეთილი, ედემს შინა ნერგული,
(ალვა სუნელი, სამოთხეს ამოსული,)
(ღმერთმან შეგამკო ვერვინა გჯობს ქებული,)
და თავით თვისით მზე ხარ და გაბრწყინვებული.
Shen khar venakhi, akhlad aqvavebuli.
Norchi ketili, Edems shina nerguli.
(Alva suneli, samotkhes amosuli.)
(Ghmertman shegamko vervina gjobs kebuli.)
Da tavit tvisit mze khar da gabrtsqinvebuli.
Вы виноградник, свежевыцветающий,
Молодой вид, Иден во внутреннем семени,
(Альва приправа, Рай поднят,)
(Бог сделал тебя счастливым,)
А с головой вы на солнце и сияете.
Шен Хар Венахи, Ахлад Аквавебули.
НОРЧИ КЕТИЛИ, ЭДЕМС ШИНА НЕРГУЛИ.
(Альва Сунели, Самотххес Амосули.)
(Ghmertman Shegamko Vervina Gjobs Kebuli.)
DA TAVIT TVISIT MZE KHAR DA GABRTSQINVEBULI.