Святая, радостная песнь
Лилась с небес ночных:
Играли ангелы хвалу
На арфах золотых.
Внимала тихо вся земля
Аккордам неземным,
Мерцали звёзды в вышине,
Дивясь словам святым.
Всем людям мир и благодать,
Прощенье и покой:
Пришёл Сын Божий в грешный мир
Избавить род людской.
Летели ангелы в ночи,
И в волнах песни их
Тонули звуки всех забот
И всех тревог людских.
О вы, уставшие в пути,
Под бременем невзгод,
Послушайте, как в этот час
Хор ангелов поёт.
Настал тот долгожданный час,
Склонились небеса
Для всех страдальцев ныне Бог
Свершает чудеса!
Holy, joyful song
It came from the night sky:
Angels played praise
On the harps of gold.
Heed quietly the whole earth
Chord unearthly,
Stars flickered above,
Marveling at the words of the saints.
Peace and grace to all people
Forgiveness and peace:
The Son of God has come to the sinful world
Rid the human race.
The angels flew in the night
And in the waves of their songs
Drowned the sounds of all worries
And all human anxieties.
O ye tired in the way,
Under the burden of adversity,
Listen to this hour
Angels choir sings.
This long-awaited hour has come
The heavens bowed down
For all the sufferers now is God
Miracles!