Тихо в тих мріях, як у Церкві,
Щастя моє стояло,
Я прочитав тобі молитви,
Які ти ще не знала.
Дізнався світ, сурма заграла,
Я відповів, ти не спитала,
На маків цвіт роса упала,
Ім’я твоє назвала.
Не заспівали треті півні –
Праведні Сили спали,
Наших обіймів дикі коні
На полі смерті грали.
А я ходив, не чувши розум,
Не по воді ходив – по сльозах,
Як на війні я був з тобою,
А думав – із Любов’ю.
Quietly in those dreams as in the Church,
My happiness stood
I have read to you prayers
What you did not know yet.
I learned the world, the anthem has played,
I answered you did not ask
On the poppies, the flower dew fell,
Called your name.
The third cock did not sing
The Righteous Forces slept
Our hugs are wild horses
On the field of death played.
And I walked without hearing the mind
Not walking on water - on tears
As in the war I was with you
But thinking - with Love.