Жил-был мартовский кот - он любил антрекот,
И колбаской не брезговал чайной,
Не ловил он мышей - его гнать бы взашей,
Но - красив был, подлец, чрезвычайно!
Стережет ваш дом собака
И ворчит из мрака,
Даст вам шерсти клок
Паршивая овца,
А с него возьмёшь
Лишь только то,
Что он наплакал -
Но никто не видел
Слёз у подлеца.
Он гулял и замёрз - на колени заполз,
К вам, сидящему в кресле с газетой.
В неге жмуря глаза, согревает свой зад,
А вам кажется - вы им согреты.
Молоко даёт корова
И тепло для крова,
И супруги ради
Терпят старого козла,
Попугай, и тот готов помочь
Хотя бы словом,
А у этого - всё личные дела.
Он из кухни пришёл, там мышей не нашёл,
Нет мышей - зато морда в сметане!
На коленях у вас щурит наглый свой глаз,
А вам кажется - счастье в кармане.
Once upon a time there was a March cat - he liked entrecote,
And the sausage did not disdain tea,
He did not catch mice - he would be driven in vain,
But - it was beautiful, a scoundrel, extremely!
Sterege your house dog
And grumbles from the darkness,
Will give you a wool clone
Black sheep,
And from it you take
Only that,
What he was crying for -
But no one saw
Tears of a scoundrel.
He walked and froze-he crawled to his knees,
To you, sitting in an armchair with a newspaper.
In bliss, blinking eyes, warms his ass,
And it seems to you - you are warmed to them.
Milk gives a cow
And warm for shelter,
And the couple for the sake of
They tolerate the old goat,
Parrot, and he is ready to help
At least in a word,
And this - all personal affairs.
He came from the kitchen, he did not find mice,
No mice - but a muzzle in sour cream!
On your knees you have a blinkered eye,
And it seems to you - happiness in your pocket.