Ты ему ни подруга, ни дочь, ни сестра
Ты его надоевшее, горькое пойло
И несет от него, словно дым от костра
Выедая глаза, и впивается в горло
На запястьях волною ложится браслет,
Мелкой вязью, окутав холодную кожу
Ты ждала его, долгую тысячу лет
И несла за собой, эту тяжкую ношу
Но ему до тебя, как ромашкам до звезд,
Как бескрайней пустыне - не вырваться в море
Ты ведь знаешь, нет пальм среди русских берез
И нет счастью места, где ждут только горе
Ты простила его, уходящего прочь
Как прощают того, кто уже не вернется
Если прошлую жизнь от себя не прогнать
То и новая жизнь, никогда не начнется
Городинец Сергей ©
You are neither his girlfriend, nor daughter, nor sister
You are his bored, bitter swill
And carries from him, like smoke from a fire
Eating his eyes and digging into his throat
On the wrists, the bracelet lies on the waist,
A fine trace, wrapped in cold skin
You waited for him, a long thousand years
And I carried with me, this heavy burden
But to him before you, like daisies to the stars,
As an endless desert - do not break out into the sea
You know, there are no palm trees among Russian birches
And there is no place for happiness where only grief is expected
You forgave him, going away
How to forgive someone who does not return
If you do not drive past life from yourself
That and a new life, will never begin
Gorodinets Sergey ©