Erina: I have a brother so I can relate this. You know, my brother when he started to, you know, join karate team, my parents were super worried about, you know, head injuries and any kinds of injuries.
Mike: Right.
Erina: So what did your family say about that? Were they supportive?
Mike: Well, when I first got into karate, they were supportive of me mostly because karate is not so much used as a, it's not a martial art used so much for fighting but I used it for a really good experience and discipline and because I started when I was twelve, it was very strict and it taught me really good discipline and it actually, surprisingly enough, it teaches you not to use violence in conflicts and so my family really liked that aspect. The fact that it taught me discipline and it taught me about, you know, how violence is not usually the way to solve problems and it doesn't work well. So of course the aspect of getting injured and doing damage to your body was always there and I think especially my mum was always pretty worried and when I showed her videos of my fights or sparring, she would give a lot of scared reactions and commentary, ooh, ah, that looks like it hurts, are you OK? But all in all, I clearly explained to them the benefits of martial arts and how they discipline not only your body but your mind so my parents were pretty understanding with that.
Erina: Wow. I want to see your fight one day. You said that you don't box any more but I would love to watch your fight.
Mike: Well, yeah, I spar every once in a while but maybe if you get lucky.
Erina: Thank you Mike.
Mike: Yeah, no problem.
Эрина: У меня есть брат, поэтому я могу рассказать об этом. Знаешь, мой брат, когда он начал, ты знаешь, присоединился к команде каратэ, мои родители были очень обеспокоены, знаете ли, травмы головы и любые виды травм.
Майк: Верно.
Эрина: Так что сказала твоя семья об этом? Были ли они поддерживающими?
Майк: Ну, когда я впервые попал в каратэ, они поддерживали меня в основном потому, что каратэ не так много используется, как не боевое искусство, используемое так много для борьбы, но я использовал его для действительно хорошего опыта и дисциплины, Я начал, когда мне было двенадцать, это было очень строго, и он научил меня действительно хорошей дисциплине, и это на самом деле, как ни удивительно, учит вас не использовать насилие в конфликтах, и поэтому моей семье действительно понравился этот аспект. Тот факт, что он научил меня дисциплине, и это научило меня, вы знаете, как насилие обычно не является способом решения проблем, и это плохо работает. Поэтому, конечно, аспект получения травмы и нанесения урона вашему телу всегда был там, и я думаю, что особенно моя мама всегда была очень обеспокоена, и когда я показывал свои видеоролики о своих боях или спаррингах, она давала бы массу страшных реакций и комментариев, ох, ах, похоже, что это больно, ты в порядке? Но в целом я ясно объяснил им преимущества боевых искусств и то, как они дисциплинируют не только ваше тело, но и ваш ум, поэтому мои родители с этим хорошо понимали.
Эрина: Ого. Я хочу увидеть ваш бой в один прекрасный день. Вы сказали, что больше не боксируете, но я бы с удовольствием посмотрел ваш бой.
Майк: Ну, да, я шпагу каждый раз в то время, но, может быть, тебе повезет.
Эрина: Спасибо, Майк.
Майк: Да, никаких проблем.