Detroit
There is a resilience that rises from somewhere deep in your streets
You can't define it, but you can feel it
You can feel it overflowing from the people who call you home
The people who are always proud to declare, 'I'm from Detroit'
You took our country from it's infancy, into industry
And your name still carries with it the idea of a nation built on steel, muscle and sweat
You became the city that carried the country
The city, like the sport, is built on dreams
People who arrived here, driven to excel
Who know nothing is accomplished without hardwork, without sacrifice
When you hurt, we hurt
Your streets witness our struggle
Your bricks are our rage through the emptiness of each house shuttered, of each factory closed
We've lived through the ups and the downs
But we remain, Detroit
We can never turn our backs on you Detroit, because we are you
My home the home of Motown, Cadillac and Joe Louis
Through all this, we cannot be defeated, because we have never been defeated
You've built us, you've moved us, you've shaped us
Sometimes down, but never out
Take strength in us, your people
Stay up Detroit.
Детройт
Существует устойчивость, которая растет откуда-то глубоко на ваших улицах
Вы не можете определить это, но вы можете почувствовать это
Вы можете почувствовать, как это переполняет людей, которые зовут вас домой
Люди, которые всегда с гордостью заявляют: «Я из Детройта»
Вы взяли нашу страну с младенчества в промышленность
И ваше имя до сих пор несет в себе идею нации, построенной на стали, мышцах и поте
Вы стали городом, который нес страну
Город, как и спорт, построен на мечтах
Люди, которые приехали сюда, стремятся к успеху
Кто знает, что ничего не достигнуто без тяжелой работы, без жертв
Когда тебе больно, нам больно
Ваши улицы свидетельствуют о нашей борьбе
Ваши кирпичи - наш гнев через пустоту каждого дома, закрытого, каждой закрытой фабрики
Мы пережили взлеты и падения
Но мы остаемся, Детройт
Мы никогда не сможем отвернуться от вас, Детройт, потому что мы - это вы
Мой дом, дом Мотауна, Кадиллака и Джо Луиса
При всем этом мы не можем быть побеждены, потому что мы никогда не были побеждены
Вы построили нас, вы переместили нас, вы сформировали нас
Иногда вниз, но никогда не выходит
Возьми в нас силы, своих людей
Оставайтесь в Детройте.