Однажды утром я проснулся в баре
И не увидел ни тебя, ни свой стакан.
Однажды утром я проснулся в баре,
Однажды утром всё летит к чертям.
Однажды утром я опоздал на поезд,
Теперь я вынужден здесь сидеть и ждать.
Однажды утром я опоздал на поезд,
Каждое утро всё летит к чертям.
Однажды утром я проснулся на земле,
Мой дом сгорел и в нём сгорела ты.
Однажды утром я проснулся на земле,
Я ухмыльнулся и поплёлся в бар.
Once in the morning I woke up in the bar
And I did not see you nor your glass.
Once in the morning I woke up in the bar,
Once in the morning everything flies to hell.
Once in the morning I was late for the train,
Now I have to sit here and wait.
Once in the morning I was late for the train,
Every morning everything flies to hell.
Once in the morning I woke up on Earth,
My house burned down and you burned in it.
Once in the morning I woke up on Earth,
I grinned and straightened to the bar.