(слова - Вера Павлова)
Вот он, мой первый мужчина,
растерянный, обнажённый,
сделанный богом из глины,
из глины необожжённой.
Не бог мужчин обжигает —
мужчин обжигают жены,
а бог, он жёнам мешает —
мужчина необожжённый
угодней богу. Но жёны
огонь в печи разжигают,
суют мужчин обнажённых
в печь, и дотла обжигают.
(words - Vera Pavlova )
Here it is, my first man,
confused, naked ,
god made of clay,
unbaked clay .
Do not burn the god men -
men burn wife
and God , it prevents wives -
Adobe man
pleasing to God. but his wife
kindle a fire in the furnace ,
pop naked men
into the furnace and burned to ashes .