Когда насмешницей-судьбой
Я опечален безнадежно,
Мой нежный ангел голубой,
Явись ко мне в мой сон тревожный.
Явись, крылом меня коснись,
Чтоб сердца струны зазвучали.
Не торопись обратно ввысь,
Не оставляй меня в печали.
Не оставляй меня в тиши,
Согрей меня своим дыханьем,
В пустынный сад моей души
Опять придут воспоминанья.
И, очарован ворожбой,
Я быть хочу твоею тенью.
Мой нежный ангел голубой,
Мое желанное виденье.
(с) Лариса Рубальская
When a mockery-sow
I am slightly saddened
My delicate angel is blue
Come to me in my dream alarming.
Come, touch me with a wing,
So that the hearts of the strings sound.
Do not rush backward
Do not leave me in sorrow.
Do not leave me in silence
Warm me with your breath
Into the desert garden of my soul
Memories will come again.
And, fascinated by the Vorozhabi
I want to be your shadow.
My delicate angel is blue
My desired vision.
(c) Larisa Rubalskaya