muzyka: Jerzy Skrzypczyk
słowa: Andrzej Sobczak
Jesienny deszcz zmył ślady łez
Ja wiem - to przeszłość.
I morza brzeg i ptaków śpiew -
To już odeszło.
Z tego szczęścia, które dał nam los
Trzeba coś ocalić,
Choć kilka nut, chociaż klika słów
Najprostszych słów...
Zanim powiesz: do widzenia
I wspomnienia gdzieś rozpłyną się, jak sen,
Zanim powiesz: do widzenia,
Nim to wszystko skończy się,
Nim zgubimy się we mgle,
Zanim powiesz: do widzenia,
Szalej z nami póki serce młode jest!
Zanim powiesz do widzenia!
Baw się i ciesz!
Dopóki w nas wczorajszy blask
To chwil nie szkoda.
Choć życie w dal, lecz nam nie Ŝal,
że czas - jak woda.
W kalendarzu nie liczymy dat,
Wtorków i niedzieli,
Bo nie cofnie nikt przeżytych dni,
Minionych lat...
Zanim powiesz: do widzenia
I wspomnienia gdzieś rozpłyną się, jak sen,
Zanim powiesz: do widzenia,
Nim to wszystko skończy się,
Nim zgubimy się we mgle,
Zanim powiesz: do widzenia,
Szalej z nami póki serce młode jest!
Zanim powiesz do widzenia!
Baw się i ciesz!
музыка: Ежи Скржипчик
слова: Анджей Собчак
Осенний дождь смывал слезы слез
Я знаю - это прошлое.
И морской берег и пение птиц -
Он исчез.
От счастья, которое дало нам судьбу
Вам нужно что-то сэкономить,
Хотя несколько заметок, хотя несколько слов
Простейшие слова ...
Прежде чем попрощаться
И воспоминания будут растворяться где-то, как сон,
Прежде чем вы скажете: до свидания,
Прежде чем все закончится,
Прежде чем мы потеряемся в тумане,
Прежде чем вы скажете: до свидания,
Это безумие с нами, в то время как сердце молодое!
Прежде чем попрощаться!
Получайте удовольствие и наслаждайтесь!
Пока вчерашнее сияние в нас
Это не жалко.
Хотя жизнь на расстоянии, но мы не жалеем об этом,
это время - как вода.
Мы не учитываем даты в календаре,
Вторникам и воскресеньям,
Потому что никто не будет жить
В прошлые годы ...
Прежде чем попрощаться
И воспоминания будут растворяться где-то, как сон,
Прежде чем вы скажете: до свидания,
Прежде чем все закончится,
Прежде чем мы потеряемся в тумане,
Прежде чем вы скажете: до свидания,
Это безумие с нами, в то время как сердце молодое!
Прежде чем попрощаться!
Получайте удовольствие и наслаждайтесь!