Трубачи
Владимир Ланцберг
"Трудно жить в казарме трубачу
Одному на свете..."
(Л.Шехтман)
...А трубачи бредут в казармы, Am Dm
Коней усталых расседлав. F7 Em7 Am
А завтра будет день базарный. F С
А нынче будет ночь светла. G7 С
А ночью снов совсем не будет, H7 E7 F
А только тяжесть забытья Gm A7 Dm
От тягостей житья-бытья - G7 С
Пока дневальный не разбудит. Hm7 E7 F A7
Dm E7 F A9- Dm E7 Am F7 E7
И вновь, захочешь - не захочешь, -
Ты объявляешь день, трубя.
Он отделяется от ночи,
Он начинается с тебя.
Ах, как ты юн в его начале!
Каким окажешься в конце -
Что будет на твоем лице,
Когда тебя он измочалит!
И, может, ты не в настроенье,
И, может быть, всему "труба".
Но полк - на общем построенье,
А на губах труба груба.
И дело вовсе не простое -
Заставить петь простую медь,
Но это надобно суметь,
Иначе мучиться не стоит!
1978
Trumpeters
Vladimir Lantsberg
"It's hard to live in a barracks trumpeter
To one in the world ... "
(L. Shekhtman)
... And the trumpeters wander into the barracks, Am Dm
Horses rusty razedlav. F7 Em7 Am
And tomorrow there will be a market day. F С
And now the night will be bright. G7 C
And at night there will be no dreams at all, H7 E7 F
But only the heaviness of forgetting Gm A7 Dm
From the burdens of living-being - G7 C
While the orderly does not wake. Hm7 E7 F A7
Dm E7 F A9-Dm E7 Am F7 E7
And again, if you want - you will not, -
You declare the day, trumpet.
It is separated from the night,
It starts with you.
Oh, how young you are at its beginning!
How will you end up in the end -
What will be on your face,
When he ruins you!
And maybe you're not in the mood,
And, maybe, everything is a "pipe".
But the regiment - on the general building,
And on the lips the pipe is rough.
And it's not at all simple -
Making singing simple copper,
But it must be able to,
Otherwise, you should not suffer!
1978