+++
Где ты,где ты золотое лето?
И не все согрето,и не все пропето.
Осень осень,кто тебя приносит?
В переливах света закатилось лето.
Там,где береза над рекой склонялась,
Белая лебядь на заре купалась
Я был волшебником и эту птицу
Я превратил тотчас в красу-девицу.
Там за речкой, там на косогоре
Колосилось поле в золотом уборе,
На полянках земляника спела,
Ты мне улыбалась,ты мне песни пела.
Звери лесные нас с тобой встречали,
Вольные птицы нам венки сплетали.
Так было весело,так мы смеялись,
Бегали по лесу и целовались.
Кончалось лето,загрустила птица,
Видно,пора пришла нам с ней проститься,
А кто бы дал мне посильнее крылья,
Чтоб улететь я смог,чтоб с нею был я.
Где ты,где ты золотое лето?
И не все согрето,и не все пропето.
Над рекою желтый лист кружится,
Высоко над лесом пролетела птица...
+++
Where are you, where are you golden summer?
And not all warmed, and not all sung.
Autumn autumn, who brings you?
The shimmering light summer sunset.
Where the river birch inclined,
White lebyad the dawn bathed
I was a wizard, and this bird
I immediately turned to the beauty-maiden.
There beyond the river, there on the hillside
Spikes in the field of gold jewelry,
In clearings strawberries sang,
You smiled at me, you're singing the songs.
Beasts of the forest we met with you,
Free bird we wove wreaths.
So it was fun, so we laughed,
We ran through the woods and kissing.
Ended the summer, sad bird,
It is evident, it is time to come to us to say goodbye to her,
And who would have given me a stronger wings
So that I could fly away, so I was with her.
Where are you, where are you golden summer?
And not all warmed, and not all sung.
Above the river yellow leaf whirls,
High above the forest bird flew ...