Herr, ich glaube, hilf mir Schwachen,
Laß mich ja verzagen nicht;
Du, du kannst mich stärker machen,
Wenn mich Sünd und Tod anficht.
Deiner Güte will ich trauen,
Bis ich fröhlich werde schauen
Dich, Herr Jesu, nach dem Streit
In der süßen Ewigkeit.
* * * * * * * * * * * *
Я верую, мой Боже! помоги мне немощному,
не попусти мне духом пасть;
Ты можешь укрепить меня,
когда грех обстоит меня и смерть.
На благость уповать я Твою буду,
пока я не увижу радостно
Тебя, о Господи Иисусе, после брани
в сладчайшей вечности.
Herr, ich glaube, hilf mir Schwachen,
Laß mich ja verzagen nicht;
Du, du kannst mich stärker machen,
Wenn mich Sünd und Tod anficht.
Deiner Güte will ich trauen,
Bis ich fröhlich werde schauen
Dich, Herr Jesu, nach dem Streit
In der süßen Ewigkeit.
* * * * * * * * * * * *
Я верую, мой Боже! помоги мне немощному,
не попусти мне духом пасть;
Ты можешь укрепить меня,
когда грех обстоит меня и смерть.
На благость уповать я Твою буду,
пока я не увижу радостно
Тебя, о Господи Иисусе, после брани
в сладчайшей вечности.